GREY-ROT E BLACK-ROT

GREY-ROT E BLACK-ROT

Palma de Vilhena

Nove de Julho, Nº 1262, Ano XIX, pp. 1-2.

07-10-1903

Leonardo Aboim Pires

As alterações que o míldio pode produzir, não se limitam, como se sabe, geralmente, às folhas das videiras, nas quais é característica e claramente distinta de quaisquer outras devidas doenças diversas a forma por que essas alterações se apresentam. Nos cachos são frequentes os estragos que o míldio provoca e são esses infelizmente, aqueles que mais direta e intensamente afetam os interesses dos viticultor.
Os desastres importantes sofridos já, até ao presente, pela viticultura nacional, confirma a verdade do que acabamos de referir.
Esses estragos começam a observar-se mesmo antes do período da floração dos cachos e nessa ocasião, não são os sintomas observados, facilmente confundíveis com as lesões exercidas por outras das muitas doenças que entre nós atacam a vinha.
As ramificações do cacho atacado pelo míldio, apresentam, além de manchas mais ou mesmos escuras as frutificações de cor esbranquiçada que se observam nas folhas e que tem absoluta semelhança com aglomeração de açúcar cristalizados.
Quando porém, essa enfermidade ataca o cacho em período mais adiantado de seu desenvolvimento as alterações observadas são de aspeto diverso e confundem-se então com manifestações de outras doenças graves que podem afetar as videiras. […]
De resto, o aspeto que assim presentam os cachos e principalmente o estado cartaligionoso das manchas deprimidas permitem classificar este estado de revelação do míldio, a que se dá o nome de Grey Rot (Rot Gris ou cinzento).
É neste aspeto que o míldio sido confundido por muitos viticultores, julgando os seus sintomas devido a outras doenças principalmente ao Black Rot.
Daí a afirmação de que esta terrível praga já existe no nosso país, quando, até agora, não foi confirmada a sua existência pelos técnicos que têm observado as videiras doentes, consideradas pelos viticultores como atacadas por tao prejudicial enfermidade.
Realmente o Black Rot, doença devido a um parasita criptogâmico, completamente distinto daquele que é causa do míldio, tem caracteres, na sua manifestação absolutamente típicos que não permitem a sua errada classificação.
O black-rot exibe-se como o míldio nas folhas e nos cachos.
As suas lesões, são poerem, invariavelmente povoadas de pequenas pontuações negras, das dimensões cabeça de um alfinete vulgar.
Essas pontuações têm a cor negra e são dispostas irregularmente sobre as manchas escuras que em número mais ou menos grande, se apresentam nos ramos e cachos atacados pelo Black Rot.
Como se vê existe um sinal que caracteriza e bem distingue as lesões desta doença das vinhas […]